5 Yen “go-EN” good luck

What are key factors of Success?
Besides “Hard work” and “Preparation” to be ready in any situation,
a dose of luck, hope and optimism are also crucial.

This is why many Japanese like to go to shrine and pray.
Tossing the 5 Yen coins is also a symbol of “Good fortune” since 5 Yen pronounces “Go-EN” where Go means Five, and En rhymes with Yen.

On a rainy day, do not forget the power of optimism.
Make the best and don’t forget to wish yourself some good luck!

ปัจจัยสำคัญของความสำเร็จ
นอกจากความเก่ง และการเตรียมตัวให้พร้อมในทุกสถานการณ์แล้ว
ความโชคดี การมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับสิ่งที่ยังมาไม่ถึง
และความหวังนั้น
ก็ถือเป็นเรื่องที่จำเป็นด้วย

คนญี่ปุ่นจะชอบไปสวดขอพรที่ศาลเจ้า และก็โยนเหรียญ 5 เยน นี้ เพื่อเป็นการขอพรให้สิ่งที่ตนหวังไว้เป็นไปตามปรารถนา

ในวันที่หมดหวัง หรือท้อๆ ก็อย่าลืมถึงพลังของการมองโลกในแง่ดี
ทำให้ดีที่สุด และก็อย่าลืมขอพรให้ตัวเองโชคดีบ้าง

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s